項目介紹

　　該公園（NorthsidePark）修建在科羅拉多州丹佛市一個廢棄的污水廠之上。該項目的實施，即有助于帶動周邊地區的復興，同是也是丹佛市城市規劃的一部分，該市倡議沿南普拉特河走廊建立了一系列的公園。景觀設計師改建并再利用污水廠已有的結構，在設計中將場地上獨特的地表痕跡保留下來，成為代表其歷史的景觀。

        設計方：溫克事務所（WenkAssociates,Inc.）

　　景觀設計師的角色

　　景觀設計師是該公園概念規劃、拆遷計劃和最后施工方案的主要顧問。景觀設計師還參與編寫了一個涉及拆遷基金的撥款提案，并積極協調項目以與美國"超級基金"在這一地區展開的整頓工作保持一致。景觀設計師還負責與鄰近地區幾個項目的設計和建設進行銜接與協調，如國民警衛隊軍械庫、丹佛市Globeville地區和北部地區防洪工程、第51街延長穿過公園等項目。污水廠公園的其他項目參與者包括丹佛市的公園和休閑部門、資產管理部門及市長辦公室特別項目組。

　　設計理念

　　在設計和建造污水廠公園中，一個極其重要的理念就是對原有污水工廠廢棄結構的調適性再利用。通過"簡化設計"，工廠的設施構件被拆除或改建以在公園的規劃內發揮功用。再利用策略使拆遷成本比預估結果降低了30％。現存的設施構件勾畫出一系列富有想象力的幾何空間。起伏的坡度和排水系統被巧妙地處理以交替地隱藏和顯示這些設施構件，從而使公園的空間更加多層面化。這樣的設計意圖是，當個體在公園中徜徉時，會有"柳暗花明又一村"的感受。

　　另一個獨有的設計特色是，通過對一個區域排水道的改造來輔助公園的形成，這項改造不但改善了公園的水質，也為野生動物提供棲息濕地。該公園位于一個地區性城市排水系統的排水口處。現有的排水設施包括一個大型的混凝土通道和滯洪池，其功能必須保持。現有設計使暴雨徑流流經公園內的一個新的軟底槽，不但增加公園相鄰地區的可發展用地面積，同時支持了公園的濕地生態，為區域系統提供了顯著的水質量效益，并將公園與重要的野生動物棲息地連接起來。

　　該公園也具有促使周邊地區復興的催化劑功能。這個原污水處理廠占地13英畝，坐落在丹佛市一個75英畝大小的地區的中心，旁邊是已經凋零的居民區。拆除廢棄污水廠的預計費用曾是這一地區重建的障礙。而公園規劃僅要求部分拆除和區域排水的改道，直接推動了美國商務部批下發展預算，使城市得以實施建設。

　　園區建設不僅改變了場地景觀，也改變了這一地區和鄰近地區的城市形象。

　　意義

　　丹佛污水廠公園在公眾對景觀設計的看法上有著重大而積極的影響。景觀設計師在該公園項目中發揮了顯著的領導作用。在最初的設計方案里，這個地段要建兩個足球場和一個停車場，因此需要徹底拆除原污水廠建筑。原有建構的再利用被認為過于昂貴且不安全，同時與該區域暴雨排水系統的整合也未被納入考慮。然而，景觀設計師提出了創新的方法來重新利用工廠設施構件，使設計和建造公園成為可能。

　　總而言之，丹佛污水廠公園是一個城市工業用地重建及調適性再利用的范例。它比傳統的公園設計方法更能提供一個豐富、令人難忘的公園游歷體驗。

　　（本文由中國風景園林網 朱飛 翻譯）